I dieci mondi…

1) Inferno (in sanscrito Naraka; in giapponese Jigoku): il Mondo della sofferenza e dell’angoscia;

2) Avidità (in sanscrito Preta; in giapponese Gaki): il Mondo della cupidigia e dell’attaccamento;

3) Animalità (in sanscrito Tiryagyoni; in giapponese Chikusho): il Mondo dell’istinto puro e irragionevole, non moderato dalla ragione e dalla disciplina;

4) Collera (in sanscrito Asura; in giapponese Shura): il Mondo dell’aggressività e dello sfrenato egocentrismo;

5) Umanità (in giapponese Nin): il Mondo da cui ha inizio la riflessione per l’ascesa verso i regni superiori;

6) Estasi o Cielo (in sanscrito: Deva; in giapponese Ten): il Mondo del benessere e della gioia, ma solo come stati fuggevoli e transitori;

7) Studio o Apprendimento (in sanscrito: Sravakabuddha; in giapponese Shomon): il Mondo della ricerca personale;

8) Illuminazione parziale o Realizzazione: (in sanscrito:Pratyekabuddha; in giapponese Engaku): il Mondo della percezione della realtà permanente, ma non ancora del suo possesso stabile e definitivo;

9) Bodhisattva (in sanscrito: Bodhisattva; in giapponeseBosatsu): il Mondo del ritorno fra gli altri uomini per aiutarli ad ascendere anch’essi ai livelli superiori;

10) Buddità (in giapponese: Butsu): il Mondo della piena e perfetta liberazione, della assoluta felicità e dell’amor compassionevole per tutti i viventi.

https://www.ariannaeditrice.it/articolo.php?id_articolo=21546